人気ブログランキング | 話題のタグを見る

I love the Earth


"Merci beaucoup!" et... Exécutons-nous!!
by fushigi.chan
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

La tomate

突然ですが...、フランスにはこんなトマトがありました。C'est amusant!!
勿論たまたまの突然変異では無くて、コレと同じ形のトマトが、ゴロゴロとスーパーの売り場に置かれているんですよ。お味は普通のトマトとそんなに変わりません。あえて言うならば…、水っぽさはあまりなかったような。輪切りにして頂くとちょっと楽しいです。穴、空いてます。

La tomate_b0060647_2002273.jpg



そして、昨年イギリスで見つけたのは其の名も"british green tiger tomatoes"。
こちらは、確か…、ものすごく爽やかな味だったような気がします。

La tomate_b0060647_206596.jpg

# by fushigi.chan | 2007-07-30 20:15 | France

「愛想良く」 パリ市民憲章

『パリ市民が「愛想よく」憲章 観光シーズン控え悪評一掃』
http://www.asahi.com/international/update/0710/TKY200707100435.html


気になってしまった記事。一般的に言われてるけれど…。私がフランスへ行った時、パリへは行かなかったけれど同じフランス国内、そういうのは微塵も感じなかったですよ。皆さん親切で優しく、本当にありがたいことばかりで。旅行者側は、その国の文化・目線でその国を体感する。うまく言えないんだけれど、これってとても大切だと思う。



Au-dessus de Paris...
Situé au milieu, c'est l'Arc de Triomphe.
「愛想良く」 パリ市民憲章_b0060647_22133316.jpg




asahi.comより引用
--------------------------------------------------------------------

夏の観光シーズンの本格化を前にパリ市は9日、「訪問者には十分な時間を割いて教えましょう」と外国人観光客への接し方を説く市民憲章を制定した。「観光客に無愛想」という悪評を一掃し、パリを好きになってもらうのがねらいだという。

憲章には「自分の外国語の能力を発揮しましょう」「自分が気に入っているパリを紹介してあげましょう」とも。「フランス産品を発見しましょう」「パリジャンの生活スタイルを体験しましょう」などと観光客の側の心構えも盛り込んだ。

年間1600万人が訪れる世界有数の観光都市だが、「世界主要60都市のうち親切度では52位」との世論調査の結果も。「外国語が下手なので無愛想に見えてしまうのです」と、憲章をまとめた市担当者は弁明しきり。
# by fushigi.chan | 2007-07-16 22:48 | France

CAFÉ VAN GOGH

CAFÉ VAN GOGH_b0060647_23235059.jpg



CAFÉ VAN GOGH_b0060647_2324326.jpg
Arles - Terrasse du café le soir, place du Forum (1888, septembre)




--------------------------------------------------------------------
あまりに有名ですね、ココ。
"CAFÉ VAN GOGH"には寄らずに、あえてその隣のCAFÉの広場側席に座り…。コレ、友人推奨。うん、ホント正解なのです。滞在時間1〜2分位の日本人団体客を横目に、"CAFÉ VAN GOGH"を眺めながらゆっくりcaféを頂く。
# by fushigi.chan | 2007-07-15 23:37 | France

FONTVIEILLE

FONTVIEILLE, c'est un village célèbre qui est la scène de "Lettres de mon Moulin".(Alphonse Daudet)
Est-ce que vous avez lu ces nouvelles?
J'aime "Le Secret de maître Cornille" et "La Mule du pape".

FONTVIEILLE_b0060647_20545838.jpg


FONTVIEILLE_b0060647_2055172.jpg


FONTVIEILLE_b0060647_2056033.jpg


FONTVIEILLE_b0060647_20554418.jpg



Abbaye de Montmajour:
L'abbaye de Montmajour est un ensemble monastique situé à environ cinq kilomètres au nord-est d'Arles.

FONTVIEILLE_b0060647_20563246.jpg



--------------------------------------------------------------------
フランスの小説家"アルフォンス・ドーテ"の書いた短編集「風車小屋だより」(1866年)で有名な小〜さな村、フォンヴイエイユ。その舞台となった風車小屋が"↑"コレです。この短編集の中で、私は“コルニーユ親方の秘密”と“法王のラバ”が好き。コルニーユ親方では涙がホロッと…。ラバでは、彼の気持ちがす〜っごく伝わってきてね(笑)。141年前の小説に登場した場所をこうして訪れて・・・。普通の旅行では、なかなかここまで来る事は出来ないような場所ですし、大変貴重ですね。

「モンマジュール修道院」、アルルから北東約5kmの場所。
といっても、風車小屋から約10分。通り過ぎただけなんですが…。
中世の時代、プロヴァンス屈指の僧院として隆盛を極めた修道院。ロマネスク様式の集大成ともいわれるこの修道院は大変美しく、かのゴッホは感動し、何枚かデッサンを残しています。因に、ゴッホは"↑"の風車小屋も書いてます。

心暖まる、す〜っごいのどかな美しい田舎での滞在でした。この辺りの道を走っていると、フト、なんだか群馬の田舎道を走っているような感覚に陥りましたよ(笑)。で、修道院をみて「チガウチガウ、ココハフランス」。
# by fushigi.chan | 2007-07-15 22:53 | France

Je suis reçu å un examen !

------------------------------------------------------------------------------------------------
Félicitaions pour votr succès !

「仏検」合格です、おめでとうございます!
あなたの努力は報われ、フランス語の実力は認められました。

この勢いを駆って、さらに上を目指されますよう、
つぎにも朗報をさしあげることができますよう、願っています。

Bon Courage !
------------------------------------------------------------------------------------------------


正に・・・エスプリの効いたメッセージですね(ふふふ)。
試験結果通知表に書かれていたメッセージを引用しました。
# by fushigi.chan | 2007-07-10 22:26 | France


カテゴリ
以前の記事
Link
フォロー中のブログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧